Dream holiday

Author: cc  |  Category: Uncategorized

Snippets of my Chia trip
Snippets of my China trip. click photo to enlarge.

夢想的旅行,可以很近也很遠。對我來說,那是一場回歸根源的旅程。

許多人都跟我說過中國人給他們的衝擊,現在到我親身體會一下。
或許是因為自小在華文教育的背景長大,對這片華人的祖地總有一分微妙的感情。
那片我們祖先生活的土地悠遠流長,一直都是我想去的地方。它牽系著我心裡最深處。

要去看看上海的繁華,蘇東坡口中初晴后雨的西湖,見證明清興滅的紫禁城,
依紅樓夢裡的描述而打造的大觀園和被英法聯軍洗劫焚毀的圓明園遺跡。

中國於我來說,是根的所在和中華文化千年歷史的依歸。

Where’s your dream destination? For most of my friends, it’s Japan, Europe or the Pacific. For me, it is the home of my forefathers, China. It’s been said that one must always treasure his culture and heritage. Those are the key factors for one to define oneself with. This oriental land of wonder has always been my dream destination. My Chinese educational background must have something to do with it. I’ve yearned to witness the many historical heritages I had read as a child. The metropolis city that is Shanghai, the beautiful mystical West Lake, the grand Forbidden City that witnessed the prosperity and decline of the Ming and Qing dynasties.

To me, this long-awaited trip is a journey of discovery, a chance to get to know my roots.

Photos to come soon. (Gazillians of them, please give me some time to edit ok! ;) )